字體大小:

2014年經典電影名言

2014年有多部好電影豐富我們的生活,在劇情及對白中深深打動我們的心,只要一句台詞,可能就會影響我們的生活,現在帶大家來回味2014年經典的電影名言。

《歡迎來到布達佩斯大飯店》

“There are still faint glimmers of civilization left in this barbaric slaughterhouse that was once known as humanity.”- —M. Gustave, The Grand Budapest Hotel

「在這野蠻屠宰場上仍有一絲文明存在,那就是我們所知的人性。」-葛斯塔夫先生,《歡迎來到布達佩斯大飯店》
圖片來源:《歡迎來到布達佩斯大飯店》電影官方粉絲團



《進擊的鼓手》

“There are no two words in the English language more harmful than good job. “- —Terence Fletcher, Whiplash

「沒有什麼比做得好這兩個英文字更具殺傷力的了!」— 特倫斯•佛烈契,《進擊的鼓手》
圖片來源:《進擊的鼓手》電影官方粉絲團
《鳥人》

“Popularity is the slutty little cousin of prestige.” —Mike Shiner, Birdman

「名氣只是聲望的邋遢表弟。」— 麥可夏納,《鳥人》
圖片來源:《鳥人》電影官方粉絲團


《樂高玩電影》

“You are the most talented, most interesting, and most extraordinary person in the universe. And you are capable of amazing things. Because you are the Special. And so am I. And so is everyone.”- Emmet, The Lego Movie

「你是全宇宙最有才華、最有趣、最特別的人。而且你有能力做到驚人的事。因為你很特別,我也很特別,每個人都很特別。」—艾密特,《樂高玩電影》
圖片來源:《樂高玩電影》電影官方粉絲團
《控制》

“When two people love each other and they can't make that work, that's the real tragedy.”– Amy Dunne, Gone Girl

「兩個人相愛卻無法有結果,這才是真正的悲劇。」—愛咪鄧恩,《控制》
圖片來源:《控制》電影官方粉絲團


《年少時代》

“You know how everyone's always saying seize the moment? I don't know, I'm kind of thinking it's the other way around, you know, like the moment seizes us.”– Nicole, Boyhood

「你知道為何每個人總是說把握當下嗎?我不認為,我總是從另一個層面去思考,你知道的,我認為是這瞬間掌握了我們。」— 妮可,《年少時代》
圖片來源:《年少時代》電影官方粉絲團
《愛,不散》

“Sometimes, when you live with people, you know them better than you care to.”– Ben, Love Is Strange

「有時候,當你和其他人住在一起時,你了解他們比在乎他們還多。」— 班,《愛,不散》
圖片來源:《愛,不散》電影官方粉絲團


《星際效應》

“Once you're a parent, you're the ghost of your children's future.”– Cooper, Interstellar

「當成為父母後,你就是孩子未來的鬼。」—庫柏,《星際效應》
圖片來源:《星際效應》電影官方粉絲團
《模仿遊戲》

“Sometimes it is the people who no one imagines anything of who do the things that no one can imagine.”– Joan Clarke, The Imitation Game

「有時候,被世人遺忘的人,才能成就世人無法想像的事。」—瓊克拉克,《模仿遊戲》
圖片來源:《模仿遊戲》電影官方網站


《愛的萬物論》

“There should be no boundaries to human endeavor. We are all different. However bad life may seem, there is always something you can do, and succeed at. While there's life, there is hope.”– Stephen Hawking, The Theory of Everything

「人類的努力不應該有界限。我們皆不同,無論人生看似有多糟,總有你可以去做、並且成功的事。只要活著,就有希望。」—史帝芬霍金,《愛的萬物論》
圖片來源:《愛的萬物論》電影官方粉絲團



相關連結:更多電影訊息


(本文取材編譯自BuzzFeed)


尊重智慧財產權,如需轉載請1)註明資料來源並2)附連結網址。

延伸閱讀

穴位舒緩

立即訂閱我們的電子報

掌握最新健康消息!