話說二次世界大戰 德法兩國打的不可開交
為了勝利 法國人想出一個辦法……
兩國交戰時 有一個休息時間
法國趁這休息時候派了一個會說德語的士兵和一個狙擊手
這士兵大喊：「克勞斯 克勞斯在嗎？」
〈『克勞斯』為德國的菜市場名〉
德國士兵們聽到有人在叫他的名字便起身回答：「我在這兒…」
此時「砰」一聲　狙擊手把起身搭腔的那個德國人給作了
就這樣試了兩三次後
德國人決定以其人之道反制其人之身
他們也派了一個狙擊手和一個會說法語的士兵　在休息的時候喊他們的菜市場名…
「皮耶 皮耶 你在嗎？」
但是喊了五六次　卻不見法國人有任何動靜
突然 法國人那邊出聲了：
「皮耶不在耶 請問一下克勞斯在嗎？」
德國士兵又站起來搭腔：「我就是…」
「砰！」
又一個克勞斯掛了…