文�台灣安寧照顧協會、台灣安寧緩和醫學學會理事 許禮安醫師
當我還在慈濟醫院工作的時候，聽過這個傳說：上人不喜歡粉紅色。印象中那一次可能是大家開會討論，就在要決定布置的顏色時，忽然有人冒出這一句：「聽說上人不喜歡粉紅色。」當然沒有人敢冒犯禁忌，生怕上人來時看到會不高興，於是大家就直接否決粉紅色。
只有我獨排眾議說：「絕對不可能！不然，下次上人來時，我會問她，如果她老人家說是，我就會對她說：出家人怎麼可以有分別心！所以我看一定是你們假傳聖旨！」當然我也只是說說而已，沒有真正去問過上人。
根據我合理的推測：可能某次上人看到粉紅色，或是有人問她這顏色設計如何時，剛好她心臟病發作而皺一下眉頭，有如「西施捧心」。於是，就被誤以為她不喜歡粉紅色，然後就傳說成她討厭粉紅色，從此慈濟就不曾出現粉紅色。
事情都是這樣莫名其妙的發生，莫名其妙被誤解，而且「以訛傳訛」、「三人成虎」、「曾參殺人」，連曾母都要拋下織布機趕快逃命去。
我在慈濟醫院不打領帶，被上人多次告誡仍抵死不從，我容許癌症末期病人不穿醫院規定的病人服，可以穿自己的居家服或睡衣。據說謠言傳到中部某位師兄或師姊，傳回來變成：聽說許醫師都穿短褲、拖鞋去上班。我開玩笑說：再傳下去，我可能很快就會變成穿內褲和披風的超人了。
癌症末期病人有許多不為人知的心事，有時候是因為志工而造成的誤解。例如：口腔癌末期病人頭頸部有傷口、乳癌末期病人胸部有傷口、大腸癌末期病人腹部有腸造口，有癌症傷口的惡臭、腸造口的大便臭味，他們自己當然聞得到，或許本來已經有些自卑。
偏偏志工如果來到病人面前，第一次看到護士幫病人換傷口，或許瞠目結舌、轉身回頭，病人都可能會心裡受傷。甚至即使只是剛好皺一下眉頭，志工可能只是無心之失，病人卻是非常在意，會以為志工嫌他味道太臭、傷口太大、太爛、太恐怖！
我都教志工連皺眉都不可以，要練到不動聲色有如尋常，也就是要練到沒有分別心。我自己因為鼻子不好，不太聞得到味道，所以幾乎可以不動聲色，這個身體功能的缺點，反而變成我照顧癌症末期病人的優點。
所以，我會要求護理人員：如果讓我聞到病人傷口有味道，你們就糟糕了！這應該不是強人所難的過份要求，而是如果連我這樣的爛鼻子都還聞得到，那味道真的不知有多重、多難聞了。
不只是別人聞了難過，志工、訪客、醫護人員或許都可以蜻蜓點水，暫時忍一下就可以離開，家屬或許可以排班輪流、多多找事情往外跑，但是病人可是一天二十四小時，都要與自己的味道須臾不離啊！
許禮安醫師小檔案
現任：花蓮北國泰聯合診所
台灣安寧照顧協會理事、花蓮縣醫師公會理事
台灣安寧緩和醫學學會理事
KingNet國家網路醫院家庭醫學科駐院醫師
經歷：花蓮慈濟醫院家醫科及心蓮病房主治醫師
東華大學兼任校醫、慈濟大學臨床講師
專長：家庭醫學科專科醫師、安寧緩和醫療專科醫師
網址：許禮安醫師的個人專區
當我還在慈濟醫院工作的時候，聽過這個傳說：上人不喜歡粉紅色。印象中那一次可能是大家開會討論，就在要決定布置的顏色時，忽然有人冒出這一句：「聽說上人不喜歡粉紅色。」當然沒有人敢冒犯禁忌，生怕上人來時看到會不高興，於是大家就直接否決粉紅色。
只有我獨排眾議說：「絕對不可能！不然，下次上人來時，我會問她，如果她老人家說是，我就會對她說：出家人怎麼可以有分別心！所以我看一定是你們假傳聖旨！」當然我也只是說說而已，沒有真正去問過上人。
根據我合理的推測：可能某次上人看到粉紅色，或是有人問她這顏色設計如何時，剛好她心臟病發作而皺一下眉頭，有如「西施捧心」。於是，就被誤以為她不喜歡粉紅色，然後就傳說成她討厭粉紅色，從此慈濟就不曾出現粉紅色。
事情都是這樣莫名其妙的發生，莫名其妙被誤解，而且「以訛傳訛」、「三人成虎」、「曾參殺人」，連曾母都要拋下織布機趕快逃命去。
我在慈濟醫院不打領帶，被上人多次告誡仍抵死不從，我容許癌症末期病人不穿醫院規定的病人服，可以穿自己的居家服或睡衣。據說謠言傳到中部某位師兄或師姊，傳回來變成：聽說許醫師都穿短褲、拖鞋去上班。我開玩笑說：再傳下去，我可能很快就會變成穿內褲和披風的超人了。
癌症末期病人有許多不為人知的心事，有時候是因為志工而造成的誤解。例如：口腔癌末期病人頭頸部有傷口、乳癌末期病人胸部有傷口、大腸癌末期病人腹部有腸造口，有癌症傷口的惡臭、腸造口的大便臭味，他們自己當然聞得到，或許本來已經有些自卑。
偏偏志工如果來到病人面前，第一次看到護士幫病人換傷口，或許瞠目結舌、轉身回頭，病人都可能會心裡受傷。甚至即使只是剛好皺一下眉頭，志工可能只是無心之失，病人卻是非常在意，會以為志工嫌他味道太臭、傷口太大、太爛、太恐怖！
我都教志工連皺眉都不可以，要練到不動聲色有如尋常，也就是要練到沒有分別心。我自己因為鼻子不好，不太聞得到味道，所以幾乎可以不動聲色，這個身體功能的缺點，反而變成我照顧癌症末期病人的優點。
所以，我會要求護理人員：如果讓我聞到病人傷口有味道，你們就糟糕了！這應該不是強人所難的過份要求，而是如果連我這樣的爛鼻子都還聞得到，那味道真的不知有多重、多難聞了。
不只是別人聞了難過，志工、訪客、醫護人員或許都可以蜻蜓點水，暫時忍一下就可以離開，家屬或許可以排班輪流、多多找事情往外跑，但是病人可是一天二十四小時，都要與自己的味道須臾不離啊！
許禮安醫師小檔案
現任：花蓮北國泰聯合診所
台灣安寧照顧協會理事、花蓮縣醫師公會理事
台灣安寧緩和醫學學會理事
KingNet國家網路醫院家庭醫學科駐院醫師
經歷：花蓮慈濟醫院家醫科及心蓮病房主治醫師
東華大學兼任校醫、慈濟大學臨床講師
專長：家庭醫學科專科醫師、安寧緩和醫療專科醫師
網址：許禮安醫師的個人專區
本文作者：許禮安醫師
