A:
有此一說:面紙(Facial Tissue)含有滑石粉塵會致卵巢癌...你不可不知面紙含有滑石粉塵會致卵巢癌。這不是衛生紙(Toilet Paper)與面紙(Tissue)差在哪里(屁股上)的問題喔!
以面紙取名為面紙,因為只能擦臉。衛生紙取名為衛生紙,就是要擦了會衛生的。
以下資料來源:永豐餘造紙股份有限公司
以下資料提供:董事長秘書楊秘書以前曾看過有關衛生紙與面紙的討論。一直覺得有些疑問,所以我終於請教本公司研發部陳經理得知衛生紙與面紙的製作差異:兩者均是原生紙漿製作,均有經過消毒程式。衛生紙未再加工添加任何添加物;而面紙加工添加入濕強劑,在水中不易斷裂,所以不適沖入馬桶,又添加了柔軟劑及活性劑,紙粉(粉塵)多。你若不信可將面紙在空中抖幾下,你會看到很多紙粉掉出來。
一般人都認為面紙紙質較好,就是因為添加了這些東西加工,也使得成本居高,當然售價也較高。
因此陳經理解釋說,面紙不能當作衛生紙使用,尤其女孩子不可使用面紙代替衛生紙來擦拭下體。所以就算廁所裏沒有放衛生紙,也千萬別用面紙來檫陰部。
千萬要注意,陰部皮膚敏感的人會有不適反應,也會導致卵巢癌。
陳經理還說,他們本身懂得這些原理的人,自己家裏都少用面紙,儘量全面使用衛生紙。
請問以上說法是真的嗎?謝謝。
KingNet皮膚科醫師回答
怡人診所 汪威達醫師
光擦拭是不會得癌症的,不然面紙擦臉會不會也得皮膚癌。
不過面紙不溶解,不可丟入馬桶;衛生紙會溶解可丟入馬桶沖掉,較衛生。
KingNet藥物諮詢特別門診藥師回答
用藥安全暨藥事品質推廣工作室 吳宗修藥師
目前已知經常於生殖器官區域使用滑石粉,會顯著增加卵巢癌風險。但以身體其他部位使用滑石粉並無風險。不過面紙(Facial Tissue)含有滑石粉塵會致卵巢癌?主要要看面紙含滑石粉的量多少而定,但目前並無此一調查。
【經常於生殖器官區域使用滑石粉,會顯著增加卵巢癌風險】
根據一項發表於9月號癌症流行病學生物標記與預防期刊上的研究結果,經常於生殖器官區域使用滑石粉,會顯著增加卵巢癌風險。生殖器官部位使用滑石粉與卵巢癌風險上升之間的關係,過去已經有相關報導,且於一項收納16項研究的綜合分析中獲得確認。
這項最新的研究提供了生殖器官部位使用滑石粉對於上皮卵巢癌主要作用更多的證據。除此之外,這項使用頻率增加與風險上升之間高度顯著趨勢的研究結果,進一步強化了這之間關連的證據,因為過去大部分研究並未觀察到劑量與反應之間的關係。
此外,這項研究是第一項分析不同基因型的研究。研究團隊發現解毒路徑基因可能與滑石粉的生物反應有關。滑石粉與卵巢癌之間的關係可能隨著基因型而有不同,研究團隊指出,需要更多的研究來確認這些發現。研究作者、麻州波士頓布萊根婦女醫院的研究員Margaret gates表示,根據我們的研究結果與過去的證據支持生殖器官部位使用滑石粉與卵巢癌風險之間的關係,我們認為,女性們應避免於在生殖器官部位使用滑石粉。臨床醫師們應該詢問病患使用滑石粉的病史,且如果病患尚未停止使用,應建議病患停止於生殖器官部位使用滑石粉。
【身體其他部位使用滑石粉並無風險】
最新的這項研究結果是來自兩個不同試驗族群,研究團隊取得1,231位上皮卵巢癌患者的紀錄,與1,244位來自新英格蘭病例控制(NECC)研究的控制組受試者,以及210位病例,還有600位來自前瞻性護士健康研究(NHS)的600位控制組病患。詢問有關使用滑石粉的問卷,經常使用定義為每週至少於生殖器官/會陰部位使用一次滑石粉。
研究者評論,於生殖器官部位使用滑石粉,在這兩個族群都與卵巢癌風險顯著增加有關,95%信賴區間在NHS研究中較寬,因為其研究樣本數目較少。在合併分析中,與經常使用滑石粉有關的整體卵巢癌相對風險為1.36,而嚴重侵入性亞型為1.6。
這與過去收納16項研究的綜合分析結果大致相似,那項綜合分析發現經常於生殖器官部位使用滑石粉會增加整體上皮卵巢癌風險30%(Anticancer Res. 2003;23:1955-1960)。
也就是說於身體其他部位使用滑石粉並不會增加卵巢癌風險。
雖然有些研究證實其顆粒可以穿過女性生殖道到達輸卵管與卵巢,而其他研究在卵巢組織發現了滑石粉顆粒,但於會陰部位使用滑石粉是否會到達卵巢,目前並不清楚。他們也指出,部分研究已經證實,滑石粉顆粒會引發活體外發炎反應,不但如此,其他研究證實這是一種與免疫反應有關的機轉。下生殖道暴露在滑石粉下可能就足以造成變化,例如產生熱休克蛋白,滑石粉堆積在骨盆淋巴結中,以及抗MUCI抗體減少,這些可能導致卵巢癌風險上升。
【滑石粉被歸類為「潛在的人類致癌原」】
美國癌症醫學會流行病學與監視性研究副總裁Michael Thun醫師評論,生殖器官部位使用滑石粉與卵巢癌風險增加之間的關連並不是新的。事實上,他指出,國際癌症研究署,將滑石粉歸類為「潛在的人類致癌原」;該組織與世界衛生組織合作。
Thun醫師評論,然而,對於這之間的關連,仍有一些問題,包括缺乏劑量與反應之間的關連性、滑石粉顆粒是否真的會到達卵巢、以及是否滑石粉被污染(例如石棉與石英),這些成分是否才是元兇?而不是滑石粉。第一個問題已經由最新的研究結果回答,且越來越多證據可以回答第二個問題,但有關於污染物的問題仍然存在,且目前並不清楚較新的、沒有這些污染物的滑石粉是否仍有這樣的問題。
當被問到有關於使用滑石粉的建議,Thun醫師表示,這是個人選擇。擔心的婦女們可以避免於生殖器官部位使用滑石粉,但這是否可以降低卵巢癌風險,仍然是未知的。
Thun醫師向Medscape腫瘤學表示,卵巢癌可以變更的危險因子並不多。最主要的是使用口服避孕藥物,這已經很清楚地可以降低卵巢癌風險。其他例如輸卵管結紮、子宮切除術與生產。接著有些因素可能會增加卵巢癌風險,與滑石粉一樣,包括石綿、停經後使用荷爾蒙治療以及放射線。
所以綜合來看目前並沒有證據否定"生殖器官區域使用滑石粉,會顯著增加卵巢癌風險"這一觀點,但是想強調腫瘤的病因學十分複雜,要想證實滑石粉與卵巢癌的因果關係,需要流行病學調查的證據加以證實。
本文參考:
The researchers have disclosed no relevant financial relationships.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2008;17:2436-2444.