老漢有三個女兒，老大在美國，老二在英國，老三在越南。
有一次，大女兒給他寄回來一點錢，他到銀行去換：
「小姐，請把我的美幣換台幣。」
銀行小姐說：「老伯，這個叫美金，不叫美幣。」
「噢，」老漢恍然大悟：「知道了。」
過了兩天，二女兒給他寄了錢來，他想把英鎊換成越南盾給三女兒寄去。
到了銀行，恰好又是上次那個小姐．．．
這次老漢學聰明ㄌ，而且胸有成竹大聲的跟那位小姐說：
「小姐，我有"英金"，想跟你換點"越金"。」