話 說三國時代，張飛與呂布隔著長江打仗，
呂布站在河邊，
用手劃了一個圓圈﹝我們已經把你們包圍住了﹞。
張飛看成：我們的燒餅有這麼大，
於是就兩隻手張開，比了一 個長條狀的範圍，
示意說：我們的油條有這麼長。
呂布又會錯意了：我們有長江相隔，
你要怎麼包圍我們？
呂布 心一驚，用手比了一個〝三〞，
說：我們有三萬大軍。
張飛卻又看成：我一次可以吃三個。
張飛想：那有什麼了不起？
我一次可以吃十七個。
就先比〝十 〞再比〝七〞。
呂布一看：我們有十萬大軍，比你們多七萬，
還怕你們嗎？
就只好退兵了。
可是張飛呢？ 他還一頭霧水呢！