隨著工業與社會的進步，意外事件的發生不斷增加，灼燙傷有日愈趨多
的現象，所以，日常生活中，預防重於治療，但是不幸發生時，又該如
何應變處理，使所造成的傷害減至最低昵？
當燙傷發生時常用的處理方法即是：沖、脫、泡、蓋、送。
也就是在流動的冷水中沖洗30分鐘，於水中小心的除去衣物，在冷水中
持續浸泡30分鐘，覆蓋於乾淨的布單中，趕快送醫急救。而一般灼傷常
見的原因除了火焰灼傷、燙傷之外，尚有電灼傷、化學性灼傷、輻射性
灼傷。其注意事項包括：
１．起水泡時勿刺破、擠破，以防感染。
２．破皮時可先用消毒或清潔紗布覆蓋傷囗。
３．不要在傷囗上塗抹牙膏、醬油、沙拉油……等物品。
４．若衣服著火，可倒在地上滾動，用水潑著火處或用外套、
毛毯來覆蓋撲滅，若是汽油，勿用水潑，以免火勢更大。
５．注意病患的保溫，可用清潔布單覆蓋，也可避免感染。
６．化學性灼傷，須用大量清水沖洗受傷處，把化學物品沖掉，
就醫時儘可能將化學藥劑之空瓶或所附的說明送往醫院。
７．如為電灼傷時，施救者手和站的地方不可潮溼，
應用長且乾的木棍或竹竿將患者與電路分開，
切勿直接觸及患者，以免導電危險。
８．移動患者前應先檢查是否有骨折，外傷情形。
在日常生活中，預防應重於治療，又該如何預防呢？
☆…洗澡先放冷水，再加熱水。
☆…不要讓孩童單獨留在浴室或在廚房玩耍。
☆…熱水瓶及熱食容器應放在孩童拿不到的地方。
☆…餐桌之桌巾不要垂下，以免孩童去拉扯。
☆…不要讓小孩玩炮竹、火柴、汽油……等危險物品。
☆…使用火柴、燈、瓦斯、電器等物品前，
應先了解正確安全的使用方法。
☆…不要在床上抽煙及蚊帳中點蚊香。
☆…除非確定煙灰缸中灰燼已熄滅，否則不可倒掉。
☆…暗處照明要用手電筒，不要點燃火燄來照明。
☆…進出公共場所如：電影院、飯店、
應注意消防設施及安全梯設置位置。
☆…大樓式的住宅應設置安全門，樓梯不可堆放雜物，
以免火災發生時無生路可逃。
☆…各種化學物品如：甲苯、酒精、農藥等標籤應清楚，
且存放要遠離火源，避免引起燃燒。
☆…實驗室工作人員應集中精神工作，以免因疏忽而帶來傷害。
☆…實驗室及化學製劑、易燃物品存放處應明顯標示「嚴禁煙火」。
☆…修理電器時，須將總開關關掉。
☆…不要用潮濕的手去觸摸電源，若工作必須接觸到電源，
應該要聚精會神，以免意外發生。
☆…定期檢查家裡電器製品及電路安全。
☆…颱風時，應先作好防備措施，並儘量避免外出，
各種災情後，善後工作應格外小心，避免因疏忽而導電灼傷。
☆…避免讓小孩在高壓電附近玩耍，
並教導其安全的遊戲方式及場所的選擇。
灼燙傷是一個需要長期治療與復健的疾病，當意外發生時無論是病患亦
或是家屬身心都會承受極大的壓力與痛苦，甚至造成終生的烙印與遺憾
，因此呼籲全民都能重視災害發生的預防及認識災害發生後正確的處理
方式。
的現象，所以，日常生活中，預防重於治療，但是不幸發生時，又該如
何應變處理，使所造成的傷害減至最低昵？
當燙傷發生時常用的處理方法即是：沖、脫、泡、蓋、送。
也就是在流動的冷水中沖洗30分鐘，於水中小心的除去衣物，在冷水中
持續浸泡30分鐘，覆蓋於乾淨的布單中，趕快送醫急救。而一般灼傷常
見的原因除了火焰灼傷、燙傷之外，尚有電灼傷、化學性灼傷、輻射性
灼傷。其注意事項包括：
１．起水泡時勿刺破、擠破，以防感染。
２．破皮時可先用消毒或清潔紗布覆蓋傷囗。
３．不要在傷囗上塗抹牙膏、醬油、沙拉油……等物品。
４．若衣服著火，可倒在地上滾動，用水潑著火處或用外套、
毛毯來覆蓋撲滅，若是汽油，勿用水潑，以免火勢更大。
５．注意病患的保溫，可用清潔布單覆蓋，也可避免感染。
６．化學性灼傷，須用大量清水沖洗受傷處，把化學物品沖掉，
就醫時儘可能將化學藥劑之空瓶或所附的說明送往醫院。
７．如為電灼傷時，施救者手和站的地方不可潮溼，
應用長且乾的木棍或竹竿將患者與電路分開，
切勿直接觸及患者，以免導電危險。
８．移動患者前應先檢查是否有骨折，外傷情形。
在日常生活中，預防應重於治療，又該如何預防呢？
☆…洗澡先放冷水，再加熱水。
☆…不要讓孩童單獨留在浴室或在廚房玩耍。
☆…熱水瓶及熱食容器應放在孩童拿不到的地方。
☆…餐桌之桌巾不要垂下，以免孩童去拉扯。
☆…不要讓小孩玩炮竹、火柴、汽油……等危險物品。
☆…使用火柴、燈、瓦斯、電器等物品前，
應先了解正確安全的使用方法。
☆…不要在床上抽煙及蚊帳中點蚊香。
☆…除非確定煙灰缸中灰燼已熄滅，否則不可倒掉。
☆…暗處照明要用手電筒，不要點燃火燄來照明。
☆…進出公共場所如：電影院、飯店、
應注意消防設施及安全梯設置位置。
☆…大樓式的住宅應設置安全門，樓梯不可堆放雜物，
以免火災發生時無生路可逃。
☆…各種化學物品如：甲苯、酒精、農藥等標籤應清楚，
且存放要遠離火源，避免引起燃燒。
☆…實驗室工作人員應集中精神工作，以免因疏忽而帶來傷害。
☆…實驗室及化學製劑、易燃物品存放處應明顯標示「嚴禁煙火」。
☆…修理電器時，須將總開關關掉。
☆…不要用潮濕的手去觸摸電源，若工作必須接觸到電源，
應該要聚精會神，以免意外發生。
☆…定期檢查家裡電器製品及電路安全。
☆…颱風時，應先作好防備措施，並儘量避免外出，
各種災情後，善後工作應格外小心，避免因疏忽而導電灼傷。
☆…避免讓小孩在高壓電附近玩耍，
並教導其安全的遊戲方式及場所的選擇。
灼燙傷是一個需要長期治療與復健的疾病，當意外發生時無論是病患亦
或是家屬身心都會承受極大的壓力與痛苦，甚至造成終生的烙印與遺憾
，因此呼籲全民都能重視災害發生的預防及認識災害發生後正確的處理
方式。
