台灣地區目前約有兩萬八千名血液透析（洗腎）病人，隨著醫學的進步及血液透析技術的改善，大部份的病人都可以維持良好的生活品質。但是因為洗腎病人每週要到醫院接受三次治療，使得很多病人不敢做長距離的旅行，惟恐因為耽誤了洗腎時間，身體內堆積太多毒素而引發危險。
尤其是最近幾年國人出國旅遊的風氣日見蓬勃，許多洗腎病人雖然極度渴望出國開拓視野、洽談公務、或是探視親友，但是畏於對國外語言及醫療環境的陌生，遲遲不敢成行。其實我們國內的醫療技術一直是和歐美國家並駕其驅，國外的洗腎方式和國內極為相似，只要做好應有的準備工作，在國外洗腎就像在國內一樣毫無困擾。我們特別提出基本的注意事項，做為病人出國旅行的守則。
一、準備齊全所需的醫療資料
洗腎病人必須要讓國外的醫師充分了解你
■每週洗腎次數。
■每次洗腎時間。
■所使用的血液流速。
■透析液的流速。
■透析液內各種成份物質的濃度。
■所使用的抗凝血劑的種類及劑量。
■所使用的人工腎臟。
■最近幾次洗腎時的護理記錄。
■目前正在服用的藥物。
■造成腎臟衰竭的病因。
■其他的慢性疾病。
■是否有可經由血液傳染的疾病，
如Ｂ型肝炎病毒、Ｃ型肝炎病毒、
愛滋病毒等的檢驗報告。
■最近的血液檢查報告。
■其他相關的檢查報告，
如胸部Ｘ光片、心臟超音波、及腎臟超音波等。
■主治醫師的推薦信。
二、選擇適合的洗腎醫院
■出國前一定要先確定你第一站停留地點的洗腎作業沒有問題。
■尋找醫院的方法：
→請旅遊地點當地的親友事先介紹或尋找。
→請國內或國外的醫師介紹其認識的醫師。
→中華民國腎臟基金會有世界各國洗腎醫院的相關資料，
可以向他們查詢。
■儘量選擇接近你所居住地方的洗腎醫院，
避免來回奔波浪費時間。
■設備較完善的醫院比一般的洗腎診所有較好的洗腎品質。
■不要一味追求收費低廉的醫院，
較低的收費常併隨著較差洗腎器材。
■事先詢問病人個人的情況是否可以被此洗腎醫院接受
（有的醫院不接受B型肝炎病毒抗原陽性的病人）。
■許多大城市（尤其是美國）的醫院中都有精通中文的
工作人員，若是懼怕語言不通，可以選擇這一類的醫院。
三、避免意外發生的應注意事項
■個人身體必須長期處於穩定狀態，方可考慮出國，
否則很容易在旅遊途中發生緊急情況。
有下列情況的病人均不適合出國：
→心臟衰竭。
→心絞痛。
→血糖控制不佳。
→有感染症狀。
→洗腎時血壓經常過度升高或降低。
→自我飲食控制不佳，體重經常超重。
■為了避免飛機誤點或是轉機時拖延，耽誤了洗腎時間，
病人最好在登機前24小時內先接受一次洗腎治療。
■隨身攜帶必須服用的藥品。
■過度的飲食會使病人體內的尿毒素及水份堆積過多，造成危險。
尤其是要避免食用生菜及湯類，少吃水果，否則體內累積過多
的鉀離子極易產生心律不整。
■儘量採用和在國內相似的洗腎方式：
歐美人民的體型較大，洗腎時使用的血流量及人工腎臟均較大，
以國人的體型去接受那樣的洗腎方式，很容易造成心臟不適。
必須事先和當地的醫師協調，一般來說醫師均會依照病人的
意思調整。
(全文摘自：國立台北護理學院https://practice.ntcn.edu.tw/stuwww/jiang/jdb/neph/index.htm)
新聞資料來源：臺北市信義區健康中心
尤其是最近幾年國人出國旅遊的風氣日見蓬勃，許多洗腎病人雖然極度渴望出國開拓視野、洽談公務、或是探視親友，但是畏於對國外語言及醫療環境的陌生，遲遲不敢成行。其實我們國內的醫療技術一直是和歐美國家並駕其驅，國外的洗腎方式和國內極為相似，只要做好應有的準備工作，在國外洗腎就像在國內一樣毫無困擾。我們特別提出基本的注意事項，做為病人出國旅行的守則。
一、準備齊全所需的醫療資料
洗腎病人必須要讓國外的醫師充分了解你
■每週洗腎次數。
■每次洗腎時間。
■所使用的血液流速。
■透析液的流速。
■透析液內各種成份物質的濃度。
■所使用的抗凝血劑的種類及劑量。
■所使用的人工腎臟。
■最近幾次洗腎時的護理記錄。
■目前正在服用的藥物。
■造成腎臟衰竭的病因。
■其他的慢性疾病。
■是否有可經由血液傳染的疾病，
如Ｂ型肝炎病毒、Ｃ型肝炎病毒、
愛滋病毒等的檢驗報告。
■最近的血液檢查報告。
■其他相關的檢查報告，
如胸部Ｘ光片、心臟超音波、及腎臟超音波等。
■主治醫師的推薦信。
二、選擇適合的洗腎醫院
■出國前一定要先確定你第一站停留地點的洗腎作業沒有問題。
■尋找醫院的方法：
→請旅遊地點當地的親友事先介紹或尋找。
→請國內或國外的醫師介紹其認識的醫師。
→中華民國腎臟基金會有世界各國洗腎醫院的相關資料，
可以向他們查詢。
■儘量選擇接近你所居住地方的洗腎醫院，
避免來回奔波浪費時間。
■設備較完善的醫院比一般的洗腎診所有較好的洗腎品質。
■不要一味追求收費低廉的醫院，
較低的收費常併隨著較差洗腎器材。
■事先詢問病人個人的情況是否可以被此洗腎醫院接受
（有的醫院不接受B型肝炎病毒抗原陽性的病人）。
■許多大城市（尤其是美國）的醫院中都有精通中文的
工作人員，若是懼怕語言不通，可以選擇這一類的醫院。
三、避免意外發生的應注意事項
■個人身體必須長期處於穩定狀態，方可考慮出國，
否則很容易在旅遊途中發生緊急情況。
有下列情況的病人均不適合出國：
→心臟衰竭。
→心絞痛。
→血糖控制不佳。
→有感染症狀。
→洗腎時血壓經常過度升高或降低。
→自我飲食控制不佳，體重經常超重。
■為了避免飛機誤點或是轉機時拖延，耽誤了洗腎時間，
病人最好在登機前24小時內先接受一次洗腎治療。
■隨身攜帶必須服用的藥品。
■過度的飲食會使病人體內的尿毒素及水份堆積過多，造成危險。
尤其是要避免食用生菜及湯類，少吃水果，否則體內累積過多
的鉀離子極易產生心律不整。
■儘量採用和在國內相似的洗腎方式：
歐美人民的體型較大，洗腎時使用的血流量及人工腎臟均較大，
以國人的體型去接受那樣的洗腎方式，很容易造成心臟不適。
必須事先和當地的醫師協調，一般來說醫師均會依照病人的
意思調整。
(全文摘自：國立台北護理學院https://practice.ntcn.edu.tw/stuwww/jiang/jdb/neph/index.htm)
新聞資料來源：臺北市信義區健康中心
