megafy說笑話:

2002-01-26

雞同鴨講

【一】英語老師叫兩個學生起來對話一下,並聲明只要
是英文都可以!

學生甲:『Are you a pen?』 學生乙:『Yes,I am.』
老師呆住了,叫他們再說一次。
學生甲不發現有異狀:『Are you a pen ?』
學生乙比較聰明,知道自己可能說錯了,
於是改口:『No,I am a pencil.』

【二】嘉祥在房間打了電話問飯店櫃台:你能告訴我台北
和紐約的時差嗎?總機:「Just a minute.....」
嘉祥回了一句:「Thank you.」 ,然後掛斷了電話。
【Just a minute.】→是請他人「稍待」的用語。

 

你可能還會喜歡...

參與回覆

    立即訂閱我們的電子報

    掌握最新健康消息!