有一天老師在上台語課
小明:「中國人不會台語就太遜ㄌ!」
老師:「好.你今天回去學台語我明天考你」
小明會家後就去問爸爸.而爸爸正在看報紙
小明:「爸爸台語怎麼念」
爸爸:「麥岔啦[台語]」
小明又跑去問媽媽.而媽媽在打麻將正好贏ㄌ
小明:「媽媽台語怎麼念」
媽媽:「誦啦[台語]」
後來小明又問姊姊.而姊姊在讀有關美國ㄉ書
小明:「姊姊台語怎麼念」
姊姊:「美國總統柯林頓」
最後小明跑去問哥哥.而哥哥在寫情書
小明:「哥哥台語怎麼念」
哥哥:「陪你到天涯海角」
第二天
老師問小明
老師:「小明台語怎麼念」
小明:「麥岔拉」
於是老師打ㄌ他一巴掌
小明:「誦啦」
老師:「誰教你ㄉ」
小明:「美國總統柯林頓」
後來
老師:「走.帶你去校長室」
小明:「陪你到天涯海角」