孩子健康快樂的成長，是母親節最好的禮物！

母親節即將到來，為人父母最想要的母親節禮物就是孩子健康快樂的
成長。壢新醫院中醫科陳維霞醫師了解父母照護自己寶貝的苦心，特
別於母親節前夕推出「轉骨湯」，讓父母不用再為孩子發育之問題而
操心。

陳維霞醫師提到，小孩發育過程最重要的是青春期也就是中醫科所稱
的「轉骨發育期」，一般是從10∼12歲開始，一直到16∼17歲，當兒
童轉變為成人時身體所發生的變化。

「轉骨發育期」常見問題有：發育遲緩、生長滯延、性器官發育不良
、矮小身材、月經失調、月經絞痛、男性女乳化…等，輕者有焦慮、
抑鬱、急躁、頭痛、疲勞、眩暈、失眠、胃口不好、青春痘、肥胖等
。中醫在轉骨發育期的調理方法是以補脾腎、疏肝解鬱為主。

青少年若在「轉骨發育期」經由專業中醫師協助調理體質，可以促使
成長潛力，並對以後身體各類器官的發育及機能有很大的幫助。此外
，陳醫師特別提醒在孩子「轉骨發育期」需要注意營養的補充。

　１熱　量：維持轉骨發育期快速成長及大活動量所必須。
　２蛋白質：形成與修補肌肉、血液、骨髓及身體各器官組織的
　　　　　　基本物質，並且可形成抗體，增加身體抵抗力。
　３礦物質：另外還要注意鈣質及鐵質的攝取，鈣質是促進骨骼
　　　　　　生長的主要原料。鐵質是造血的主要原料，特別是
　　　　　　開始出現月經的少女所不可缺少。

另外，最近民眾聽到SARS就「聞“SARS”色變」，陳醫師強調，SARS
雖然可怕，但提昇自身免疫力更重要，針對此部份，壢新中醫科亦調
配了『中醫養心正氣免疫茶』，利用多種昂貴之中藥調配而成，功效
如滋陰潤肺、養心安神、補氣衛外、增強對疾病之抵抗能力、適合各
種體質的民眾飲用。