最近天氣又熱又悶，真正的酷夏也跟著來報到，讓人害怕的SARA也跟
著夏日的高溫，天然的殺菌劑，可愛的『陽光』一齊消失！
中醫臨床治療上，過敏治療可分為發作期及緩解期進行治療。當發作
頻數時，通常可能併發有其他炎性反應，例如肺經鬱熱，應用清肺熱
藥物，此時可以求治於醫師，進行治療。而在緩解期，證型依其病因
病機不同可分為：肺氣虛弱、脾肺氣虛、腎氣虧虛三大類型，平時茶
飲調養多運用於這個階段，可視狀況分別予以補養肺氣、健脾益氣、
溫陽益腎不同治療方法及藥物。
內治：分型治療
（一）肺氣虧虛、營衛不和，易感風寒異氣
主証：鼻癢打噴嚏，鼻塞流清涕，晨起稍遇風寒便發作。
全身見面色白，氣短，動則易汗，見風就怕冷。
檢查見鼻腔粘膜蒼白水腫，雙下鼻甲尤甚，鼻內清
稀分泌物，舌質淡，舌苔白，脈虛弱。
治法：溫肺補氣、和營固表。袪風止涕。
方藥：桂枝湯合玉屏風散加減。
藥材：桂枝10克、白芍10克、大棗15克、生薑10克、
防風6克、黃耆30克。白朮12克、黨參20克、
五味子10克。炙甘草5克。
（二）脾虛及肺、水濕上泛鼻竅
主証：除打噴嚏流清鼻涕外，鼻塞較嚴重，伴前額頭重，
或眉心墜痛感，鼻腔粘膜水腫明顯，或鼻甲息肉樣
變，或中鼻道息肉，嗅覺減退，全身乏力，肢重腹
脹，納呆便清，舌胖淡紅有齒印，苔白膩，脈弱。
治法：健脾補氣。化濁通竅。
方藥：補中益氣湯加味。
藥材：黃耆20克、白朮12克。陳皮6克、黨參20克。
柴胡6克、桂枝10克。白芍10克、細辛3克、
麻黃5克、五味子10克。炙甘草6克。
（三）腎元虧虛。脾肺失溫
主証：鼻塞噴嚏流清稀涕，形寒怕冷，手足不溫，每感肩
背部有些涼意就會發作，伴頭暈耳嗚，腰膝酸軟，
失眠多夢，夜來多尿，或陽痿早泄。檢查可見雙下
鼻甲腫脹，粘膜灰淡或淡暗紅，分泌物清稀如水，
舌質淡紅，苔白潤，脈細弱。
治法：溫腎壯陽、健脾止涕。
方藥：溫陽止鼽湯。
藥材：熟地黃15克、桂枝10克。熟附子10克。茯苓15克。
白朮12克、白芍10克、山茱萸12克、山藥20克、
牡丹皮。澤瀉、五味子各10克。炙甘草6克。
每日一劑，水煎服。
中醫有些藥方或茶飲，確實有增強機體免疫力的作用，對於體力弱、
過敏性鼻炎、氣喘者，在疾病緩解期或未發之時，可以選用右列茶飲
，以自我保養，增強免疫系統功能正固本為主，亦即具有提昇免疫之
作用。不論是氣喘或過敏性鼻炎，平時（緩解期）可以選擇一些茶飲
飲用，但如果於發作期則不宜擅自使用，而應徵詢醫師建議。
外治：
中國老祖宗的智慧實在厲害，早在幾千年之前，就會利用夏日的太陽
光，是一年中最熱的時候，此時陽氣發洩，氣血趨於體表，皮膚鬆弛
、毛孔張開，藥物更容易滲透皮膚，刺激穴位，起到疏通經絡，調節
臟腑的功效；也就是選用一些辛溫香竄、逐痰利氣的藥物，貼敷在背
部相關腧穴上，將夏天的大陽氣由相關的穴位導引到五臟六府來溫暖
，並驅除體內臟腑深藏的寒氣，每次貼四至六小時，藥物經皮膚吸收
，有助於驅除肺中內伏寒痰的目的及治療氣喘及預防感冒的功效，身
體的陽氣提高！
經過數千年的實踐證明，具有藥性的藥餅貼敷于相關穴位上，確實具
有良好的療效，能夠解除許多難以治癒的疾病，因為透過穴位貼敷具
有局部刺激作用，可使局部血管擴張，促進血液循環，改善周圍組織
營養。通過神經反射激發機體的調節作用，使其產生抗體，提高免疫
功能，增強體質，屬於中醫的自然免疫平衡療法—也就是天灸療法！
“穴位三伏貼敷”可以治療多種反復發作及過敏性病症，如氣喘、慢
性支氣管炎，支氣管哮喘，過敏性鼻炎，體虛感冒咳嗽；慢性胃腸炎
，潰瘍病，慢性腹泄；遺尿；虛寒頭痛、頸肩腰腿痛、胸腹痛、痛經
等，連續貼敷三年以上，上述疾病大多能夠明顯減輕症狀，減少發病
率，但孕婦及一歲以下幼兒及心臟病，高血壓，重度肺氣腫，肺結核
不宜用此法。
著夏日的高溫，天然的殺菌劑，可愛的『陽光』一齊消失！
中醫臨床治療上，過敏治療可分為發作期及緩解期進行治療。當發作
頻數時，通常可能併發有其他炎性反應，例如肺經鬱熱，應用清肺熱
藥物，此時可以求治於醫師，進行治療。而在緩解期，證型依其病因
病機不同可分為：肺氣虛弱、脾肺氣虛、腎氣虧虛三大類型，平時茶
飲調養多運用於這個階段，可視狀況分別予以補養肺氣、健脾益氣、
溫陽益腎不同治療方法及藥物。
內治：分型治療
（一）肺氣虧虛、營衛不和，易感風寒異氣
主証：鼻癢打噴嚏，鼻塞流清涕，晨起稍遇風寒便發作。
全身見面色白，氣短，動則易汗，見風就怕冷。
檢查見鼻腔粘膜蒼白水腫，雙下鼻甲尤甚，鼻內清
稀分泌物，舌質淡，舌苔白，脈虛弱。
治法：溫肺補氣、和營固表。袪風止涕。
方藥：桂枝湯合玉屏風散加減。
藥材：桂枝10克、白芍10克、大棗15克、生薑10克、
防風6克、黃耆30克。白朮12克、黨參20克、
五味子10克。炙甘草5克。
（二）脾虛及肺、水濕上泛鼻竅
主証：除打噴嚏流清鼻涕外，鼻塞較嚴重，伴前額頭重，
或眉心墜痛感，鼻腔粘膜水腫明顯，或鼻甲息肉樣
變，或中鼻道息肉，嗅覺減退，全身乏力，肢重腹
脹，納呆便清，舌胖淡紅有齒印，苔白膩，脈弱。
治法：健脾補氣。化濁通竅。
方藥：補中益氣湯加味。
藥材：黃耆20克、白朮12克。陳皮6克、黨參20克。
柴胡6克、桂枝10克。白芍10克、細辛3克、
麻黃5克、五味子10克。炙甘草6克。
（三）腎元虧虛。脾肺失溫
主証：鼻塞噴嚏流清稀涕，形寒怕冷，手足不溫，每感肩
背部有些涼意就會發作，伴頭暈耳嗚，腰膝酸軟，
失眠多夢，夜來多尿，或陽痿早泄。檢查可見雙下
鼻甲腫脹，粘膜灰淡或淡暗紅，分泌物清稀如水，
舌質淡紅，苔白潤，脈細弱。
治法：溫腎壯陽、健脾止涕。
方藥：溫陽止鼽湯。
藥材：熟地黃15克、桂枝10克。熟附子10克。茯苓15克。
白朮12克、白芍10克、山茱萸12克、山藥20克、
牡丹皮。澤瀉、五味子各10克。炙甘草6克。
每日一劑，水煎服。
中醫有些藥方或茶飲，確實有增強機體免疫力的作用，對於體力弱、
過敏性鼻炎、氣喘者，在疾病緩解期或未發之時，可以選用右列茶飲
，以自我保養，增強免疫系統功能正固本為主，亦即具有提昇免疫之
作用。不論是氣喘或過敏性鼻炎，平時（緩解期）可以選擇一些茶飲
飲用，但如果於發作期則不宜擅自使用，而應徵詢醫師建議。
外治：
中國老祖宗的智慧實在厲害，早在幾千年之前，就會利用夏日的太陽
光，是一年中最熱的時候，此時陽氣發洩，氣血趨於體表，皮膚鬆弛
、毛孔張開，藥物更容易滲透皮膚，刺激穴位，起到疏通經絡，調節
臟腑的功效；也就是選用一些辛溫香竄、逐痰利氣的藥物，貼敷在背
部相關腧穴上，將夏天的大陽氣由相關的穴位導引到五臟六府來溫暖
，並驅除體內臟腑深藏的寒氣，每次貼四至六小時，藥物經皮膚吸收
，有助於驅除肺中內伏寒痰的目的及治療氣喘及預防感冒的功效，身
體的陽氣提高！
經過數千年的實踐證明，具有藥性的藥餅貼敷于相關穴位上，確實具
有良好的療效，能夠解除許多難以治癒的疾病，因為透過穴位貼敷具
有局部刺激作用，可使局部血管擴張，促進血液循環，改善周圍組織
營養。通過神經反射激發機體的調節作用，使其產生抗體，提高免疫
功能，增強體質，屬於中醫的自然免疫平衡療法—也就是天灸療法！
“穴位三伏貼敷”可以治療多種反復發作及過敏性病症，如氣喘、慢
性支氣管炎，支氣管哮喘，過敏性鼻炎，體虛感冒咳嗽；慢性胃腸炎
，潰瘍病，慢性腹泄；遺尿；虛寒頭痛、頸肩腰腿痛、胸腹痛、痛經
等，連續貼敷三年以上，上述疾病大多能夠明顯減輕症狀，減少發病
率，但孕婦及一歲以下幼兒及心臟病，高血壓，重度肺氣腫，肺結核
不宜用此法。
