炭疽病毒是生化戰備中最致命的武器，只要一小湯匙便可殺死數百人。
炭疽病在戰時和恐怖份子的攻擊行動時成為生物戰、細菌戰的有力武器。
Ｑ：什麼是炭疽病？
Ａ：炭疽病是一種因感染炭疽芽孢桿菌（Bacillus anthrax）所引起的
急性感染症，會形成孢子之炭疽菌。此種傳染病經常發生於溫血動
物（牛、羊、馬、豬）、也會意外的感染人類。
Ｑ：炭疽病常流行嗎？什麼人會患此病？
Ａ：炭疽病發生於農業區之動物。這些地區包括美國中、南部，東、南
歐，亞洲，非洲，加勒比海地區及中東，對人類的感染是因職業關
係，暴露在受感染動物或其產品的情形下而致病。
人類是由於偶然接觸到感染的動物或其產品而感染。接觸到死亡的
動物或由常見炭疽病的國家輸入的動物產品（工業炭疽病）的工作
人員會感染到炭疽病。
Ｑ：炭疽病如何傳播？
Ａ：炭疽病感染途徑有三種：經由直接皮膚傷口接觸、吸入飛沫傳染、
及飲食消化道傳染。炭疽病之孢子可於土壤中存活很多年，人們可
能會因處理受感染動物或其產品，吸入其中所含之大量炭疽菌孢子
而感染。炭疽病也可以因食用半熟的感染動物的肉而傳染。
Ｑ：炭疽病的症狀如何？
Ａ：炭疽病的病徵依其感染途徑之差異有所不同。但是病徵會在七天內
顯露出來。
皮膚炭疽：大部分的炭疽病感染是細菌經由皮膚上的傷口或擦傷而
進入皮膚組織。此種感染初期會感覺皮膚癢、腫起，就
如被昆蟲咬傷一般，但經過１－２天後，就會產生水泡
、形成不痛潰瘍。此種感染性潰瘍直徑１－３公分，其
中有黑色區。而周遭的淋巴腺也可能因此腫大。不經治
療之病患死亡率約２０％。然而經適當抗生素治療，便
可大大降低其致死率。
呼吸道炭疽：先期的症狀可能類似一般性的感冒。經過數天後，可
能會轉變成嚴重呼吸困難及休克。呼吸道炭疽病患，
如未治療，往往會在急性症狀開始後１－２天死亡。
消化道感染：此類炭疽病主要是因食用受感染之肉品所致。其特徵
是急性腸道發炎。先期的症狀是噁心、沒有食慾、嘔
吐，及發燒。隨後會有腹痛、吐血及嚴重下痢。如未
治療，此類的炭疽病致死率可達２５－６０％。
Ｑ：炭疽病經常在發生於何處？
Ａ：全球各畜產生產地可能曾發生，這些地區包括美國中、南部畜牧區
，東、南歐，亞洲、非洲、加勒比海地區及中東。
Ｑ：炭疽病是否會經由人與人之接觸而傳染？
Ａ：此種傳染機會微乎其微。
Ｑ：炭疽病應如何診斷？
Ａ：經由患者的血液、皮膚傷口或呼吸道釋出物之檢體培養致病菌，或
由測量患者血液中的抗體來診斷。
炭疽病的診斷是依據由血液、皮膚傷口或呼吸道的分泌物中分離出
炭疽芽孢桿菌來做診斷，或者由測定疑似病例血液中的特殊抗體來
做診斷。
Ｑ：炭疽病應如何治療？
Ａ：抗生素可用以治療炭疽病。除較常用的盤尼西林外，紅黴素、四環
黴素及氯黴素也都可使用。早期治療較為有效，由醫師處方治療，
治療應該在早期就開始，如果不治療會死亡。
Ｑ：是否有人用炭疽病疫苗？
Ａ：美國有正式許可的無細胞濾液炭疽病疫苗。雖有炭疽病疫苗，但其
臨床測試資料及安全性尚待進一步觀察，故一般並不建議使用。台
灣地區近３０年未發生病例，且本病也可用抗生素治療，所以並無
施打疫苗之迫切性。
Ｑ：注射炭疽病疫苗的副作用？
Ａ：•輕度的局部的副作用：
在接受疫苗注射的３０％會有輕度的副作用，在注射的部位有輕
度的紅腫和疼痛。
•中等度的局部的副作用：
會發生在曾經感染過炭疽病的人。
•嚴重的局部的副作用：
很少發生，除了局部的反應外會有前腕的嚴重腫脹。
•全身性的反應：
很少發生（少於 0.2%），發生時會有像流行性感冒的症狀。
在處理輸入的動物皮革、皮草、羊毛、動物的毛，剛毛等物品的場
所的工作人員，可能有機會接觸到炭疽病孢子的從事診斷、研究的
工作人員都需要接受疫苗的接種。
炭疽病疫苗對於皮膚型炭疽病的預防效果據報告可達到９３％。但
動物用的疫苗不可用於人類的預防。
炭疽病的疫苗只能用於十八歲到六十五歲的人類，因為至今研究的
範圍都在上面年紀範圍的人員，又因為不知道對於胎兒有害，孕婦
也不可使用。
疫苗注射的方式次數為：三次皮下注射，間隔時間為二星期，然後
在六個月，十二個月，和十八個月時各加注射一次，為了維持免疫
力每年要做一次加強注射。
Ｑ：北投馬場附近之民眾，若有使用馬糞，或疑似受馬場污染之器械時
，應如何消毒？
Ａ：民眾如有使用馬糞，或疑似受馬場污染之器械時，可先用生石灰、
漂白粉、鹼片、或漂白水（高濃度，不要稀釋）倒在馬糞或器械上
，而後用帆布（或兩層塑膠袋）覆蓋包裹（請戴手套處理），而後
再打電話給農委會動植物疾病防疫檢疫局（電話：(02)23431417）
或台北市動物衛生檢驗所（電話：(02)27291490），獲得專業諮詢。
資料來源：
衛生署疾病管制局、農委會動植物疾病防疫檢疫局共同提供
炭疽病在戰時和恐怖份子的攻擊行動時成為生物戰、細菌戰的有力武器。
Ｑ：什麼是炭疽病？
Ａ：炭疽病是一種因感染炭疽芽孢桿菌（Bacillus anthrax）所引起的
急性感染症，會形成孢子之炭疽菌。此種傳染病經常發生於溫血動
物（牛、羊、馬、豬）、也會意外的感染人類。
Ｑ：炭疽病常流行嗎？什麼人會患此病？
Ａ：炭疽病發生於農業區之動物。這些地區包括美國中、南部，東、南
歐，亞洲，非洲，加勒比海地區及中東，對人類的感染是因職業關
係，暴露在受感染動物或其產品的情形下而致病。
人類是由於偶然接觸到感染的動物或其產品而感染。接觸到死亡的
動物或由常見炭疽病的國家輸入的動物產品（工業炭疽病）的工作
人員會感染到炭疽病。
Ｑ：炭疽病如何傳播？
Ａ：炭疽病感染途徑有三種：經由直接皮膚傷口接觸、吸入飛沫傳染、
及飲食消化道傳染。炭疽病之孢子可於土壤中存活很多年，人們可
能會因處理受感染動物或其產品，吸入其中所含之大量炭疽菌孢子
而感染。炭疽病也可以因食用半熟的感染動物的肉而傳染。
Ｑ：炭疽病的症狀如何？
Ａ：炭疽病的病徵依其感染途徑之差異有所不同。但是病徵會在七天內
顯露出來。
皮膚炭疽：大部分的炭疽病感染是細菌經由皮膚上的傷口或擦傷而
進入皮膚組織。此種感染初期會感覺皮膚癢、腫起，就
如被昆蟲咬傷一般，但經過１－２天後，就會產生水泡
、形成不痛潰瘍。此種感染性潰瘍直徑１－３公分，其
中有黑色區。而周遭的淋巴腺也可能因此腫大。不經治
療之病患死亡率約２０％。然而經適當抗生素治療，便
可大大降低其致死率。
呼吸道炭疽：先期的症狀可能類似一般性的感冒。經過數天後，可
能會轉變成嚴重呼吸困難及休克。呼吸道炭疽病患，
如未治療，往往會在急性症狀開始後１－２天死亡。
消化道感染：此類炭疽病主要是因食用受感染之肉品所致。其特徵
是急性腸道發炎。先期的症狀是噁心、沒有食慾、嘔
吐，及發燒。隨後會有腹痛、吐血及嚴重下痢。如未
治療，此類的炭疽病致死率可達２５－６０％。
Ｑ：炭疽病經常在發生於何處？
Ａ：全球各畜產生產地可能曾發生，這些地區包括美國中、南部畜牧區
，東、南歐，亞洲、非洲、加勒比海地區及中東。
Ｑ：炭疽病是否會經由人與人之接觸而傳染？
Ａ：此種傳染機會微乎其微。
Ｑ：炭疽病應如何診斷？
Ａ：經由患者的血液、皮膚傷口或呼吸道釋出物之檢體培養致病菌，或
由測量患者血液中的抗體來診斷。
炭疽病的診斷是依據由血液、皮膚傷口或呼吸道的分泌物中分離出
炭疽芽孢桿菌來做診斷，或者由測定疑似病例血液中的特殊抗體來
做診斷。
Ｑ：炭疽病應如何治療？
Ａ：抗生素可用以治療炭疽病。除較常用的盤尼西林外，紅黴素、四環
黴素及氯黴素也都可使用。早期治療較為有效，由醫師處方治療，
治療應該在早期就開始，如果不治療會死亡。
Ｑ：是否有人用炭疽病疫苗？
Ａ：美國有正式許可的無細胞濾液炭疽病疫苗。雖有炭疽病疫苗，但其
臨床測試資料及安全性尚待進一步觀察，故一般並不建議使用。台
灣地區近３０年未發生病例，且本病也可用抗生素治療，所以並無
施打疫苗之迫切性。
Ｑ：注射炭疽病疫苗的副作用？
Ａ：•輕度的局部的副作用：
在接受疫苗注射的３０％會有輕度的副作用，在注射的部位有輕
度的紅腫和疼痛。
•中等度的局部的副作用：
會發生在曾經感染過炭疽病的人。
•嚴重的局部的副作用：
很少發生，除了局部的反應外會有前腕的嚴重腫脹。
•全身性的反應：
很少發生（少於 0.2%），發生時會有像流行性感冒的症狀。
在處理輸入的動物皮革、皮草、羊毛、動物的毛，剛毛等物品的場
所的工作人員，可能有機會接觸到炭疽病孢子的從事診斷、研究的
工作人員都需要接受疫苗的接種。
炭疽病疫苗對於皮膚型炭疽病的預防效果據報告可達到９３％。但
動物用的疫苗不可用於人類的預防。
炭疽病的疫苗只能用於十八歲到六十五歲的人類，因為至今研究的
範圍都在上面年紀範圍的人員，又因為不知道對於胎兒有害，孕婦
也不可使用。
疫苗注射的方式次數為：三次皮下注射，間隔時間為二星期，然後
在六個月，十二個月，和十八個月時各加注射一次，為了維持免疫
力每年要做一次加強注射。
Ｑ：北投馬場附近之民眾，若有使用馬糞，或疑似受馬場污染之器械時
，應如何消毒？
Ａ：民眾如有使用馬糞，或疑似受馬場污染之器械時，可先用生石灰、
漂白粉、鹼片、或漂白水（高濃度，不要稀釋）倒在馬糞或器械上
，而後用帆布（或兩層塑膠袋）覆蓋包裹（請戴手套處理），而後
再打電話給農委會動植物疾病防疫檢疫局（電話：(02)23431417）
或台北市動物衛生檢驗所（電話：(02)27291490），獲得專業諮詢。
資料來源：
衛生署疾病管制局、農委會動植物疾病防疫檢疫局共同提供
